The nods don’t stop coming for the Queen of Afro-House, singer-songwriter Niniola. This time it’s from the Recording Industry of South Africa (RISA), the country’s foremost music ass…